De senaste dagarna har jag spenderat mycket tid med en riktig lirare vid namn Leonard Euler. Vi brukar prata om livet, men oftast om sinussignaler. Han är så fantastiskt klurig, Euler. När man trodde att man fattat allt han trixade med, ja då kommer ytterligare ett trix som överträffar allt han tidigare visat. Men det är vackert. Matematik är vackert. Euler är vacker.
Bah. Kom att tänka på ett avsnitt av någon tv-serie, kan nog varit Top Chef. Något lag fixade till majskolvar, men i översättningarna hade liraren skrivit majskorvar. Och det var inget slarv - det upprepades gång efter annan. Denna person tror ju uppenbarligen att det heter majskorvar. Mobbad den måste vara, fniss. Jag sitter faktiskt och skrattar ganska mycket åt majskorvar just nu. Förmodligen för att det är så likt bajskorvar, och kiss och bajs är ju kul. När man var <7 år. Så officiellt kan jag ju säga att jag skrattar åt andras ofullkomlighet.
Andras ofullkomlighet ja...Suck, så många vilsna själar som nu får rösta. Vart är världen på väg? Jag är iallafall på väg mot köket för att inta dagens 1001a kalori. Puss.
5 comments:
Som inbitet fan av Top Chef vet jag självklart vilket avsnitt som åsyftas. Det var när kockarna fick stjäla mat från grannskapet de sedan skulle laga mat till. Och det är nu du har så grymt fel...det heter nämligen "corn dogs" - alltså ungefär majskorvar. Korvar doppade i majsbrödssmet som sedan friteras. Inte så vanligt i Sverige, men i staterna har de förstås haft det ett tag.
(Detta är självfallet faktagranskat ;))
Jag får ju förvisso reservera mig för att det verkligen var majskolvar. Men med tanke på din kulinariska spets så känns det inte otroligt att du har tagit fel. Så ond jag är! Och potentiellt ute på hal is. Hoppas verkligen att det är du som har fel, annars blev det här lite hårt och pinsamt. Och lite långt. Jag slutar nu.
Hatten av för Lul!
(startar en långsam applåd)
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOHH..
PINSAMT!
Lite kanske. Ehrm, jag tror inte jag vågar kritisera den som drömmer heta drömmar om Wikipedia. Så där fick du mig, Lul.
Men ofta man säger majskorvar. Och bara för att det heter så därborta måste vi ju inte amerikanisera alltihop. Nej, jag håller fast vid min kolv.
Tack Jenny! ;)
Men det ÄR ju inte majskolvar, då kan de ju inte kalla det det. Majskolv är ju...en majskolv.
Men du är ju bara knäpp, använder jag som mördande motargument.
Post a Comment